이언충묘지명(李彦冲墓誌銘)  
 
 
     
  大元高麗國故匡靖大夫政堂文學藝文提學館大知春秋館事上護軍 李公墓誌」
  勅撰將仕郎前遼陽路盖州判官鷄林 崔 瀣 譔」
人禀陰以生生爲氣聚散則爲死其閒窮達得喪脩短遲疾亦各因其所毫可恬者苟委其然不加以脩則其卒與草木同腐泯焉無聞又非所謂叅」
二儀妙萬物者矣古之死而不死者匪德則功如大山靜而不動人知膚寸之興澤周四海之謂德事機之會雷風相盪振民塗炭利在社稷之謂功▨則身」
幽而道弥著事遠而名愈彰千載之下日月爭光尙何平昔出處險易之足▨▨▨老矣所閱者多矣方見炎▨赫▨可愛可畏曾不旋踵論謝己盡未」
及問其行業俱可哀己越若三韓宰相李公雅爲一國所稱尙而余又甞▨▨後者宜軫其憚而其孤謁以隧道之文則安敢自重而拒之乎公之始」
仕在」
忠烈王時」
太尉王已引以爲屬因久任覉靮之勞致位高顯及結」
今王之知特置政府待以文學與評治道替遇」
前王復仍厥任凡事」
四王每承 寵接肥如前日自非詞妥風流有動」
人主疇克如是耶公諱彥冲字立之先世淸之全義縣人爲國近時名▨諱混諡文莊公猶子也故鷹揚軍大將軍諱仟故直文翰署贈大司成諱子蒝爲公祖」
及考也故檢校軍器監金惟銑之女封永嘉郡夫人爲公妣也公擧壬辰司馬試中魁又登甲午年第自入內侍興▨宮錄事累轉軍簿佐郎正獻大夫大司成」
進貿舘提學知製敎通憲大夫檢校選部典書行典儀令兼司憲執義提點典符司事平壞道存撫使行平壞府尹慶尙道鎭邊行金州牧使徙開城」
府尹左常侍判繕工寺密直副使上護軍匡靖大夫政堂文學僉議評理藝文館大提學知春秋館事爲公平日所歷官也金氏封化平郡故僉議」
評理諱禧之女洪氏封江寧郡今王京等處巡軍萬戶諱綏之女爲公之兩夫人也金先而洪繼前左右衛軍郎將光起前興威衛郎將光翊前」
典儀寺注簿倐傑上元方成童三寶才十歲爲公子也見任僉議賛成事閔祥正管高麗軍千戶李▨年▨備巡衛別將元詡昌陵直尹」
希甫爲公壻也三女處而幼歲癸酉月丁已日乙卯爲公生也歲戊寅月癸亥日庚戌爲公卒也是歲月乙丑日丁酉爲公葬也銘曰」
見君子之未亡有神氣兮揚▨謂言福祿久彌昌恨君子之已亡討大空兮芒▨信乎人生不可常」

[출전 : 『韓國金石全文』中世下篇 (1984)]