한회일묘갈(韓會一墓碣)  
 
 
     
  韓會一墓碣
(前 面)
嘉 善 大 夫 漢 城 府 左 尹 兼 五
衛 都 摠 府 副 摠 管 韓 公 之 墓
貞 夫 人 全 州 李 氏 祔 左
(後 面)
有明朝鮮國嘉善大夫漢城府左尹兼五衛都摠府副摠管韓公墓碣銘幷序
綏祿大夫東陽尉 申翊聖撰幷篆
嘉善大夫龍骧衛護軍 吳 竣書
余之彼驅入瀋也亨甫以延安守出候金郊驛越境發使存籍甚勤到松京亨甫之計悤至余與亨甫十年共難死生不渝有兄弟
之誼而銀鐺拘鎖不能作人事從野次望傳舍一慟而去間關異域易歲而返則亨甫之樞尙在西郊將就共地而葬之余扶病馳
往始乃操文以誄拊樞而哭退而視其廬孤釐單子視其壙壤土疏薄躕躇惻楚不 遽去也其夫人賢且智與其嗣孫謀改卜得
善兆於安山大月里先塋之外麓負甲之原以癸未四月十六日窆焉禮也仍屬銘於余余知亨甫之爲人平生不爲餙情近名之
行余惡敢以溢辭爲也亨甫生於禮法家蚤服庭訓筵伯父久菴公受學刻意澡勵病不能卒業而能盡子弟職所與遊多名勝性
又樂易任眞不設邊幅畦畛遇客輒設酒款洽一洗世俗態色中更隆贊頗見其操屢典民社政尙寬簡恥爲于譽君子多之丙丁
之亂遭家慘禍回節嗣續哀遉 咷遂成羸瘵奄忽旅店吁其悲矣亨甫名會一亨甫其字也國舅西平府院君文翼韓公諱浚謙
之家子 仁烈王后之兄也母檜山府夫人黃氏 贈判書珹之女女系籍在西平公碑誌中初補四山監役例陞引儀兼參軍用
才諝歷宰成悅高陽江西利川南陽富平驪州楊根林川延安亢十邑後先內授宗簿寺典簿軍器寺僉正敦寧府都正兼內乘同
知敦寧府中樞府兼副摠管漢城府左尹甲子從駕勞陞朝丁丑入衛山城功錫卿秩以萬曆庚辰降歿於壬午得年六十有三此
其始終也娶判書李誠中之女育以成生員以明學生男也侍直申翊隆參奉鄭何士人睦履善女壻也申翊隆二男一女男曰曼
曰晟女適李慣鄭何四男一女曰羽祥曰鱗祥曰德祥曰甲祥女幼睦履善一男一女幼噫以成以明有才行不韋俱無子而夭以
族姪斗相後以成後相後以明斗相實丞亨甫之重而徵余銘者也銘曰
而能克家而不能傳家者吁其天也不可知者天而可知者人式此銘旃 
乙酉三月 日 立 
(右側面)
公初葬別麓有碣矣堪輿者多言厥土不臧乙未五月夫人卒丞卜光壟傍壬坐原允協公宿志若神祐然以歲運不舊山七
月壬辰先窆後喪待翌年正月壬午啓舊塋越乙酉郞新兆而合封石亦移竪公之始終君子孫己載東陽之文夫人國姓年後
公一歲明識有士行內佐無違則從公封爵壽終七十五咸陽呂爾徵識
丙子十月 日改建